Recientemente se ha publicado una obra que ya puede considerarse como un clásico del Derecho Procesal en España. La 9ª ed. del Derecho Procesal Civil, de MANUEL ORTELLS RAMOS, con quien colaboran MASCARELL, CÁMARA, JUAN, BONET, BELLIDO, CUCARELLA y MARTÍN.
Esta obra contiene una exposición sistemática del proceso civil español, que será útil para los universitarios y también para los profesionales del Derecho. Tras una introducción -que comprende, entre otras cosas, el análisis de la Ley de Arbitraje de 2003, reguladora de este modo de solución no judicial de litigios-, se examina el proceso de declaración, con el estudio de las partes, jurisdicción y competencia, objeto del proceso, principales actos del mismo (alegaciones de actor y demandado, prueba, sentencia y otros actos de terminación), sistema de recursos, cosa juzgada, adecuación de los dos procedimientos declarativos comunes y desarrollo general de los mismos. Al tratamiento del proceso de ejecución y de la tutela judicial cautelar, sigue la exposición de los procesos especiales (monitorio y cambiario, entre otros) y una visión sintética del proceso concursal, actualizada con la reforma de marzo de 2009. La obra ha sido cuidadosamente revisada para garantizar la plena actualización legislativa hasta las disposiciones publicadas en el BOE de 21 de abril de 2009.